Incroyable mais vrai ! Nous étions tranquillement attablés au Catamaran restaurant respectable de Benicarlo en train de choisir un plat sympa sur la carte... quand mon oeil a été attiré
par une spécialité : arroce con espardenyès y langostinos ... arroce je connais c'est du riz... langostinos ce sont des gambas... mais espardanyès
????? moi pas connaître.
Avec l'inconscience du touriste curieux j'ai demandé à la serveuse :"Qué es ?" et là elle s'est lancée dans une explication trop compliquée pour ma connaissance de l'espagnol ! J'ai
simplement retenu que cela ressemblait à un coquillage ( le couteau ) mais sans coquille ???? et elle a conclu avec un retentissant :"muy bueno !"
Avec l'assurance des touristes qui veulent goûter à tout ! Et ne pas contrarier la serveuse qui par ailleurs est charmante ! Nous avons commandé d'une voix assurée :
" Dos raciones de arroce con etc ... "
Le riz était bien cuit, les gambas étaient bonnes, les espardenyes... avaient un bon goût d'iode... eh oui très bon repas !
Avec l'esprit scientifique qui caractérise le gastronome, le lendemain, je suis allé voir sur Wikipédia ... Espardenyès : Concombre de mer ou Holoturie ???? Voyons un peu la
photo!
Aaaaaaaaaaah mon Dieu quelle
Hoooorrreur !
J'ai mangé une limace !... et je me suis régalé !
J'aurai du appliquer le vieil adage des cuisiniers :
Ce que les yeux ne voient pas ...
... le coeur n'en souffre pas!